اعلان هام
إعلان إلى أبناء الجالية العراقية الكريمة
تؤكد القنصلية العامة لجمهورية العراق في فرانكفورت أن حجز المواعيد يتم حصراً عبر الرابط الرسمي المنشور على موقعها الإلكتروني، وأنها لا تتعامل مع أي جهة أو وسيط بهذا الشأن.
كما تحذر القنصلية من الانسياق وراء ضعاف النفوس الذين يروجون لبيع أو حجز المواعيد بطرق غير قانونية، إذ سبق أن رصدت حالات تعرض فيها عدد من المواطنين للابتزاز نتيجة التعامل مع هذه الجهات. وتهيب القنصلية بأبناء الجالية الكرام الإبلاغ عن أي حالة ابتزاز أو استغلال، مع تزويدها بالأدلة والوثائق المؤيدة لذلك، على البريد الإلكتروني الآتي:
وسيتم النظر في هذه الحالات واتخاذ الإجراءات المناسبة بشأنها، بما في ذلك منح موعد بصمة بصورة استثنائية عند ثبوت الواقعة.
وتنوه القنصلية إلى أنها اعتمدت آلية جديدة تهدف إلى تقليص مدة الانتظار الخاصة بمواعيد التقديم على البطاقة الوطنية الموحدة، والتي كانت تمتد إلى نهاية عام 2027، حيث سيتم استيعاب جميع المواعيد المحجوزة خلال الأشهر القليلة المقبلة.
وعليه، تدعو القنصلية أبناء الجالية الكرام إلى متابعة جداول الأسماء والمواعيد التي سيتم الإعلان عنها تباعاً عبر الموقع الإلكتروني الرسمي وصفحات التواصل الاجتماعي التابعة للقنصلية.
راجين من الجميع الالتزام بالقنوات الرسمية المعتمدة وعدم التعامل مع أي جهات أو أشخاص غير مخولين، حفاظاً على حقوقهم وتجنباً لأي حالات استغلال أو احتيال.
ڕاگەیەندراو بۆ ئەندامانی کۆمەڵگەی عێراقی بەڕێز
کۆنسوڵخانەی گشتی کۆماری عێراق لە فرانکفۆرت جەخت دەکاتەوە کە وەرگرتنی وەعدە تەنها لە ڕێگەی بەستەری فەرمی بڵاوکراوە لە ماڵپەڕی کۆنسوڵخانەوە ئەنجام دەدرێت و هیچ جۆرە مامەڵەیەکی لەگەڵ ناوبژیوان یان لایەنی سێیەم نییە.
هەروەها کۆنسوڵخانە ئاگاداری دەکاتەوە لە مامەڵەکردن لەگەڵ ئەو کەسانەی کە بە شێوەی نایاسایی بانگەشەی فرۆشتن یان دابینکردنی وەعدە دەکەن، چونکە پێشتر چەندین حاڵەت تۆمار کراوە کە هاووڵاتیان بوونەتە قوربانی هەڵخەڵەتاندن و چەوساندنەوە بەهۆی مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم کەسانە.
لەبەر ئەوە، کۆنسوڵخانە داوا لە ئەندامانی کۆمەڵگەی عێراقی دەکات هەر حاڵەتێکی چەوساندنەوە یان خراپ بەکارهێنان بە بەڵگە و پەڵگەی پشتیوانی بنێرن بۆ ئەم ئیمەیڵە:
ئەم حاڵەتانە بە وردی پشکنین دەکرێن و هەنگاوە پێویستەکان دەگیرێن. هەروەها لە کاتی سەلماندنی حاڵەتەکەدا، بۆ زیانلێکەوتووان وەعدەی تایبەت بۆ تۆمارکردنی زانیارییە بایۆمیترییەکان (بەندەوەری پەنجە) دابین دەکرێت.
هەروەها کۆنسوڵخانە ڕادەگەیەنێت کە میکانیزمێکی نوێی جێبەجێکردووە بۆ کەمکردنەوەی ماوەی چاوەڕوانی بۆ وەعدەکانی ناسنامەی نیشتمانی یەکگرتوو، کە پێشتر بۆ کۆتایی ساڵی ٢٠٢٧ درێژ کرابوونەوە. بەپێی ئەم میکانیزمە، هەموو وەعدە تۆمارکراوەکان تا کۆتایی ساڵی ٢٠٢٧ لە ماوەی چەند مانگی داهاتوودا جێبەجێ دەکرێن.
بۆیە داوا لە ئەندامانی کۆمەڵگەی عێراقی دەکرێت بەردەوام چاودێری ڕاگەیەندراوەکان، لیستی ناوەکان و خشتەی وەعدەکان بکەن کە بە شێوەیەکی بەردەوام لە ماڵپەڕی فەرمی و کەناڵە فەرمییەکانی کۆنسوڵخانە بڵاو دەکرێنەوە.
هیوادارین هەمووان پابەند بن بە ڕێگا فەرمییەکان و دووربکەونەوە لە مامەڵەکردن لەگەڵ هەر کەس یان لایەنێکی نافەرمی، بۆ پاراستنی مافەکانیان و خۆپاراستن لە هەر جۆرە هەڵخەڵەتاندن و فێڵبازیدا.
Bekanntmachung an die irakische Gemeinschaft
Das Generalkonsulat der Republik Irak in Frankfurt bestätigt, dass die Terminvergabe ausschließlich über den offiziellen Link auf der Website des Konsulats erfolgt und keinerlei Zusammenarbeit mit Vermittlern oder Drittparteien besteht.
Das Konsulat warnt zudem davor, auf Personen hereinzufallen, die Termine auf illegale Weise verkaufen oder vermitteln. In der Vergangenheit wurden mehrere Fälle registriert, in denen Bürgerinnen und Bürger infolge solcher Praktiken Opfer von Erpressung oder Betrug geworden sind.
Das Konsulat bittet daher alle Angehörigen der irakischen Gemeinschaft, jegliche Fälle von Erpressung oder Ausnutzung unter Vorlage entsprechender Nachweise und Belege an folgende E-Mail-Adresse zu melden:
Diese Fälle werden geprüft und die erforderlichen Maßnahmen ergriffen. Bei nachgewiesenem Sachverhalt kann den Betroffenen ausnahmsweise ein kurzfristiger Termin zur biometrischen Erfassung gewährt werden.
Ferner weist das Konsulat darauf hin, dass ein neues Verfahren eingeführt wurde, um die Wartezeiten für Termine zur Beantragung des irakischen Nationalausweises erheblich zu verkürzen. Alle bereits bis Ende 2027 gebuchten Termine werden in den kommenden Monaten schrittweise bearbeitet und vorgezogen.
Daher werden die Mitglieder der irakischen Gemeinschaft gebeten, die Bekanntmachungen, Namenslisten und Terminpläne regelmäßig über die offizielle Website sowie die offiziellen Social-Media-Kanäle des Konsulats zu verfolgen.
Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, ausschließlich die offiziellen Kommunikationswege zu nutzen und von jeglichen Kontakten mit nicht autorisierten Personen oder Stellen abzusehen, um ihre Rechte zu schützen und Betrugsfällen vorzubeugen.