التطوُّرات الميدانيّة في العراق، وإجراءات وزارة الخارجيّة