الاسئلة القنصلية الشائعة
- الأسئلة القنصلية الشائعة:
- ولد لي طفل، والسلطات الالمانية طلبت اصدار جواز له، كيف يتم ذلك؟
- اصدار بيان ولادة عراقي وحسب التعليمات.
- عمل وكالة وشهادة حياة بأسم أب الطفل، وشهادة حياة باسم الطفل.
- اصدار صورة قيد الكترونية للطفل من قبل وكيل الأب في العراق.
- اصدار جواز عراقي للطفل.
- السلطات الألمانية طلبت مني ورقة عزوبية لاتمام زواجي في ألمانيا، كيف يمكنني اصدارها؟
عمل وكالة لوكيل في العراق واصدار صورة قيد 1957 فردية مترجمة ومصدقة من قبل وزارة الخارجية العراقية.
- كيف يمكن للأم اصدار حجة وصاية على الطفل؟ علماً ان الأب متوفي؟
- عمل وكالة الى العراق مرفقة بها شهادة وفاة الأب.
- اصدار حجة وصاية من قبل وكيل الأم في العراق.
- انا شخص غير عراقي، هل يمكنني ان اعمل وكالة داخل السفارة لاستعمالها في العراق؟
لا يمكن ذلك، ولكن يمكن عمل وكالة عند كاتب عدل (Notar) ألماني، وترجمتها إلى اللغة العربية من مترجم محلف، وتصديقها من تصديقات الخارجية الألمانية في كولن، ثم تصديقها من السفارة، وارسالها الى الوكيل في العراق.
- ليس لدي احد لأوكله في العراق، ما هو الحل؟
البحث عن وكيل (محامي) في العراق، والتواصل معه.
- هل يمكنني استخراج البطاقة الوطنية من السفارة؟
لا يمكن ذلك، لأن مشروع البطاقة الوطنية لا زال غير مفعل في الخارج، ولكن يمكن عمل وكالة لاصدار صورة قيد الكترونية من العراق.
- كنت موظفاً في العراق وهاجرت منذ سنين عديدة، هل يمكنني الحصول على مستحقاتي المالية كالتقاعد او ما شابه ذلك؟
نعم يمكن ذلك عن طريق توكيل وكيل في العراق، وحسبالوضع الموظيفي للموكل مالياً وادارياً.
- هل يجب علي أن اجدد الوكالة في كل فترة؟
كلا، لا يستوجب تجديد الوكالة لانها لا تسقط بالتقادم الزمني، الا في حالة وفاة احد طرفي الوكالة، او عزل الوكيل من قبل الموكل، او انتهاء موضوع الوكالة.
- اود ان يتم تزويدي بتأييد لطفلي المولد حديثاً، مبين فيه ان السفارة لا تصدر جواز سفر عراقي له هل يمكن ذلك؟ علماً انه لا يمتلك اوراق عراقية؟
لا يمكن ذلك، الا بعد اصدار بيان ولادة عراقي له (راجع تعليمات اصدار بيان الولادة العراقي)، واكتسابه اولى خطوات المواطنة العراقية. ويمكن تزويده بـ (تأييد تعليمات اصدر الجواز) لحين اكمال مستمسكاته العراقية.
- انا لا أملك أصل أوراقي العراقية، ولا حتى نسخ ملونة منها، ما هو الاجراء؟
الاتصال بأحد أفراد العائلة أو الاقارب في العراق لارسال اي نسخ ملونة تثبت هوية المواطن، وان لم يوجد، فيجب ارسال نسخة ملونة عن صورة القيد العائلية التي تضم كل أفراد العائلة، وتصدر من دائرة النفوس المعنية، وبامكان المواطن بعد ذلك عمل وكالة باستعمال صورة القيد العائلية، لاصدار اوراق عراقية اصولية بواسطة وكيل المواطن (راجع تعليمات الوكالة).
- السلطات الالمانية طلبت مني بيان ولادة عراقي، هل يمكنني الحصول عليه، علماً انه صدر لي بيان ولادة عند ولادتي.
ان بيان الولادة يصدر مرة واحدة فقط حين ولادة المواطن، لكن بالامكان الحصول على صورة قيد ولادة صادرة من وزارة الصحة العراقية، وتصديقها من قبل وزارة الخارجية العراقية ومن ثم السفارة العراقية في برلين او القنصلية العراقية في فرانكفورت، واستعمالها لدى السلطات الألمانية.
- ماهو عنوان دائرة تصديقات وزارة الخارجية الألمانية؟
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten (BFAA)
Referat Apostillen und Forderungsmanagement
Kirchhof str 1-2
14776 Brandenburg an der Havel