بيان صحفي

بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) تجدد ولايتها لغاية ٢٧/ايار/٢٠٢٢ .

تعزيزاً للثقةِ بالعملية الإنتخابية وتحقيقاً لمشاركة واسعة في الانتخابات، وضماناً للنزاهة والتنظيم، فقد إعتمد مجلس الأمن بالإجماع القرار المرقم (2576)، لتجديد ولاية بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي)، لغاية 27 أيار 2022.
يتضمَّن القرار عناصر قويّة، تُعتَمد لأوّلِ مرّة لإرسالِ فريقٍ أُممي لمراقبة الانتخابات في العراق.

وإذ تُؤكِّدُ وزارة الخارجيّة، أنَّ القرار جاء إستجابةً لطلب الحكومةِ العراقيّة ولمرّةٍ واحدة، مع الإلتزام الكامل بسيادة العراق وإستقلاله ووحدة أراضيه، وبالإعرابِ عن دعم جهود الحكومةِ بالتصدي للتحديّات وتثبيت الإستقرار، وبالإشادة التامّة بالجُهُودِ الوطنيّة لتنفيذِ إنتخاباتٍ مُبكِّرة، وبعد مساعٍ حثيثة بُذِلتْ، وبالتنسيق مع شركاء العراقِ وأصدقائه، وعبر الدوائر الإختصاص في الوزارة وبمتابعة ممثلية جمهوريّة العراق في نيويورك.
فإنَّ وزارةَ الخارجيّة تتطلّع إلى توفير فريقٍ تابع للأمم المتحدة قويٌّ ومُعلَن عنه بوضوح، وبالتنسيق مع بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي)، بهدفِ دعم الجهودِ الراميّة لإنجاح العمليّةِ الإنتخابيّة في وقتها المُقّرر وبأوسعِ تغطية جغرافيّة ممكنة. وإطلاق حملة ستراتيجية للأُمم المتحدة لتوعية الناخبينَ العراقيين بأهمية المشاركة في الانتخابات.
نثمّنُ عالياً مواقف الشركاء الدوليين في دعم خطوات الحكومة العراقيّة بهذا الصدد، بما ينعكس على أمن وأستقرار ورفاهية الشعب العراقي وما يتطلعُ إليه من العيش الكريم.

سفارة جمهورية العراق في بوخارست

Misiunea de Asistență a Organizației Națiunilor Unite pentru Irak (UNAMI) își reînnoiește mandatul până la 27 mai 2022

În scopul sporirii încrederii în procesul electoral, al realizării unei participări largi la alegeri și pentru a asigura integritatea și organizarea acestora, Consiliul de Securitate a adoptat în unanimitate Rezoluția nr.2576 pentru reînnoirea mandatului Misiunii de Asistență a Națiunilor Unite pentru Irak (UNAMI), până la 27 mai 2022.

Rezoluția include elemente solide, aprobate pentru prima dată în vederea trimiterii unei echipe internaționale care să monitorizeze alegerile din Irak.

Ministerul Afacerilor Externe afirmă că decizia a venit ca răspuns la solicitarea guvernului irakian pentru o singură dată, cu un angajament deplin față de suveranitatea, independența și integritatea teritorială a Irakului și prin exprimarea sprijinului pentru eforturile guvernului de a aborda provocările și de a asigura stabilitatea, cu deplina apreciere a eforturilor naționale de implementare a alegerilor anticipate, după eforturi susținute, depuse împreună cu partenerii și prietenii Irakului,  prin departamentele specializate din minister, precum și prin urmărirea de către Reprezentanța Republicii Irak la New York.

 Ministerul Afacerilor Externe speră în asigurarea unei echipe puternice și clar anunțate a Organizației Națiunilor Unite, în coordonare cu Misiunea de Asistență a Națiunilor Unite pentru Irak (UNAMI), pentru a sprijini eforturile menite să asigure succesul procesului electoral, în timp util și cu cea mai largă posibilă acoperire geografică, precum și lansarea unei campanii strategice a Națiunilor Unite pentru conștientizarea de către alegătorii irakieni a importanței participării la alegeri.

Apreciem în mod deosebit pozițiile partenerilor internaționali în sprijinirea demersurilor guvernului irakian în acest sens, care se vor reflecta asupra securității, stabilității și bunăstării poporului irakian, în aspirațiile sale la o viață decentă.

                                                   Ambasada Republicii Irak la București