تهنئة السفارة بمناسبة دخول المرحلة الثانية من تدابير طوارئ كوفيد 19 ورفع الحظر جزئيا في أيطاليا

Ci congratuliamo con il Popolo italiano che ha saputo superare, con la propria volontá e determinazione nonostante gli enormi sacrifici sostenuti, le condizioni più difficili, più dure e più prolungate nel tempo, e con l’avvio nella seconda fase delle disposizioni di emergenza Covid-19 e la parziale revoca delle restrizioni, presentiamo I nostri complimenti all’Italia e alla nostra Comunitá per aver superato tale fase critica, augurandoci il pieno recupero, la soluzione di tale crisi e il rilancio verso un futuro migliore. Ci congratuliamo, altresì, con il Governo italiano per la sua gestione di questa eccezionale emergenza, presentando al Ministero degli Esteri, della Salute e dell’Interno italiani ogni ringraziamento e considerazione per la cooperazione e il coordinamento offerto con l’Ambasciata, che hanno inciso notevolmente sulla velocitá di risposta nell’attenuare gli ostacoli affrontati dalla Comunitá e dagli studenti iracheni

نحي صمود الشعب الايطالي الذي استطاع رغم تضحياته الكبيرة ان يتخطى بإرادته وعزيمته أصعب الظروف وأقساها وأطولها ، ومع دخول المرحلة الثانية لتدابير طوارئ كوفيد ١٩ والرفع الجزئي للحظر، نتقدم بالتهاني  لإيطاليا وجاليتنا عبورهم  المرحلة الحرجة ونامل سرعة التعافي الكاملة انفراج الأزمة والانطلاق مجددا نحو مستقبل أفضل ، كما نحيي جهود الحكومة الإيطالية لإدارتها للازمة الاستثنائية ونتقدم لوزارة الخارجية والصحة والداخلية الإيطالية بالشكر والتقدير لما قدمته من تعاون وتنسيق مع السفارة الذي كان له الأثر الكبير في سرعة الاستجابة لتذليل العقبات أمام أبناء الجالية والطلبة العراقيين.