نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية يستقبل نظيره الأذربيجاني ويبحثان تعزيز العلاقات الثنائية
عربي / English
استقبل نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية، السيد فؤاد حسين، يوم الأربعاء الموافق 7 أيار 2025، وزير خارجية جمهورية أذربيجان، السيد جيحون بيراموف، والوفد المرافق له، في مبنى وزارة الخارجية ببغداد.
وعُقد اجتماع مشترك بين الوفدين برئاسة وزيري الخارجية، جرى خلاله بحث العلاقات الثنائية المتينة بين البلدين، وسبل تطوير التعاون في المجالات الاقتصادية والتجارية، لاسيّما في استيراد الغاز، وتنشيط الرحلات الجوية، وتشجيع استثمارات الشركات الأذربيجانية في العراق.
كما ناقش الجانبان آفاق التعاون في مجال التعليم، وتوسيع برامج الزمالات الدراسية، إلى جانب استعراض التطورات الإقليمية والدولية، حيث أكدا أهمية حل النزاعات بالطرق السلمية، ودعمهما للجهود الدولية الرامية إلى تحقيق الاستقرار.
وفي السياق ذاته، وقّع عميد معهد الخدمة الخارجية، السفير باسم حطاب، والسفير حافظ باشاييف، مذكرة تفاهم بين معهد الخدمة الخارجية العراقي وجامعة “ADA” الأذربيجانية، بهدف تعزيز التعاون الأكاديمي والدبلوماسي بين الجانبين.
وعقد الوزير فؤاد حسين مؤتمراً صحفياً مشتركاً مع نظيره الأذربيجاني، أعرب خلاله عن تقديره للدور الإقليمي والدولي المهم الذي تضطلع به أذربيجان، مشيداً بالتقدّم في مسار المفاوضات بين أذربيجان وأرمينيا، ومعرباً عن أمله في التوصّل إلى حلول سلمية للمسائل العالقة بين البلدين.
كما شدد الوزير على ضرورة معالجة الخلافات بين الهند وباكستان من خلال الحوار، نظراً لما تحمله التوترات من مخاطر جدية على الأمن الإقليمي.
من جانبه، أعرب الوزير الأذربيجاني عن اعتزازه بالعلاقات التاريخية التي تجمع البلدين، مشيراً إلى دعم العراق وأذربيجان المتبادل في إطار منظمة الأمم المتحدة، وحركة عدم الانحياز، ومنظمة التعاون الإسلامي. كما أكد أهمية مجلس الأعمال العراقي–الأذربيجاني في دعم القطاع الخاص، مشيراً إلى مناقشة عدد من القضايا الإقليمية والدولية، منها الوضع في غزة وسوريا، والتوتر القائم بين الهند وباكستان.
Deputy Prime Minister and Foreign Minister Receives his Azerbaijani Counterpart to Discuss Strengthening Bilateral Ties
Bagdad, May 7, 2025- Deputy Prime Minister and Foreign Minister Mr. Fuad Hussein, received Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan Mr. Jeyhun Bayramov, and his accompanying delegation, at the Ministry’s headquarters in Baghdad.
During a joint meeting chaired by both foreign ministers, the two delegations discussed the strong and growing relations between Iraq and Azerbaijan. The talks focused on enhancing cooperation in key areas such as economic and trade relations—particularly gas imports, the expansion of air travel, and encouraging Azerbaijani investment in Iraq.
The discussions also explored opportunities for collaboration in education, including the expansion of scholarship programs. Both sides exchanged views on regional and international developments, reaffirming their shared commitment to resolving conflicts through peaceful means and supporting global efforts to achieve stability.
As part of the visit, Ambassador Bassem Hattab, Dean of the Iraqi Foreign Service Institute, and Ambassador Hafiz Pashayev signed a memorandum of understanding between the Institute and Azerbaijan’s ADA University, aimed at fostering academic and diplomatic cooperation.
In a joint press conference, Minister Fuad Hussein appreciated Azerbaijan’s constructive regional and international role, and welcomed the progress in peace negotiations between Azerbaijan and Armenia, in addition the Minister expressed hope for a peaceful resolution to outstanding issues.
Additionally Minister Hussein underscored the importance of addressing differences between India and Pakistan, warning of the risks posed by ongoing tensions on regional security.
Minister Bayramov highlighted the historic ties between Iraq and Azerbaijan and the mutual support the two countries enjoy within the United Nations, the Non-Aligned Movement, and the Organization of Islamic Cooperation. As well he emphasized the role of the Iraq-Azerbaijan Business Council in supporting private sector and noted the exchange of views on several regional and global issues, including the situations in Gaza, Syria, and the tension between India and Pakistan.